Terjemahan Lirik Lagu NCT Dream - Hello Future
[Terjemahan Lirik Lagu] Lirik Lagu "Hello Future [Hangul + Romanization] English Translation dan Terjemahan Bahasa Indonesia" dari NCT Dream. Lagu ini ada di dalam Hello Future - The 1st Album Repackage yang didistribusikan oleh label SM Entertainment. Berikut kutipan lirik lagunya "Big dreams and big thrills Flying high teomunieopsneun sangsanghaebwa ne nunape dallyeodeulgo issneun byeol nakka chae bureul taewo bwa …". Anda bisa berlangganan atau membeli lagu ini lewat media digital resmi seperti Google Play Music, Apple Music dan iTunes, Amazon, Qobuz, Joox, Langit Musik, Spotify, Deezer, KKBOX dan media pembelian resmi online musik lainnya atau anda bisa mendengarkannya lewat saluran Youtube. Selengkapnya Lirik Lagu Hello Future yang dinyanyikan oleh NCT Dream. Semoga lagu tersebut bisa menghibur anda.
Details
Lirik Lagu Hello Future - NCT Dream
Artist : NCT Dream
Judul Lagu : Hello Future
Album : Hello Future - The 1st Album Repackage
Label : SM Entertainment
Lirik Lagu Hello Future
[Hangul:]
Big dreams and big thrills
Flying high 터무니없는 상상해봐
네 눈앞에 달려들고 있는 별
낚아 채 불을 태워 봐
시작이라는 걸 넌 믿을 수 있겠니?
이제야 사랑을 알 것 같아
Ready or not 가는 거야 나를 믿어
Soldiers knocking doors down yelling out
전쟁 전쟁 같던 시간들은
모두 뒤로 보내 가슴이 소리치네
달려가 날아 봐
If you’re rocking with me oh oh
Here we go here we go satellite radio
내 미래에 전해 줘
온 세상과 저 광야 위로
후회 없이 사랑했다고 말하게
기다렸어 어서 와
어디든 we’re coming together
아무 걱정 하지 마
잘 될 거야 Hello Future
너를 만나 같이 더 빛나 yeah yeah
Ey we’re on the way up we’re on the way up
아름다운 시간만 쌓자 yeah yeah yeah
We’re going way up we’re going
On our way up Hello Future
On our way up Hello Future
Ey 미래의 너를 조우하게 됐어
경계 위로 손을 맞대면
우린 너무 닮아 있어
뭘 더 찾게 될지 결국 웃게 될지
지금부턴 운명이라고 해
Fire fire 자욱한 연기 속에
살아남은 키 작은 꽃처럼
같은 시간 속에 너를 사랑하고 있어
Here we go here we go
날개를 펼치고
또 꺾이고 다쳐도
누구보다 강한 너잖아
미래의 미래에도 널 사랑할 나란 걸
기다렸어 어서 와
어디든 we’re coming together
아무 걱정 하지 마
잘 될 거야 Hello Future
너를 만나 같이 더 빛나 yeah yeah
Ey we’re on the way up we’re on the way up
아름다운 시간만 쌓자 yeah yeah
We’re going way up we’re going
Ey I’m tryna’ center me
hey where your center be?
흔들리지 않게 걸어 나아갈 수 있을지
Too many cynical 거꾸로 갔던 Entropy
그 어디쯤 너 기다리고 있을지
멀지 않아 눈을 떠 봐
내가 원한 모든 건 너뿐이라고
we’re on our way up
타 버린 채 여린 온기의
남은 잿더미 속에 ready to clap back
그리 멀지 않은 peace
아픈 시간이 다만 짧기를 바라고 또 원했지
Who you gon’ believe?
기다렸어 어서 와
어디든 we’re coming together
아무 걱정 하지 마
잘 될 거야 Hello Future
너를 만나 같이 더 빛나 yeah yeah
Ey we’re on the way up we’re on the way up
아름다운 시간만 쌓자 yeah
We’re going way up we’re going
We’re going way up
곁에 함께 있어줘
오직 너만이 내 미래라는 걸
Just keep looking to the stars
널 기다렸어
Hello Future
[Romanization:]
Big dreams and big thrills
Flying high teomunieopsneun sangsanghaebwa
ne nunape dallyeodeulgo issneun byeol
nakka chae bureul taewo bwa
sijagiraneun geol neon mideul su issgessni?
ijeya sarangeul al geot gata
Ready or not ganeun geoya nareul mideo
Soldiers knocking doors down yelling out
jeonjaeng jeonjaeng gatdeon sigandeureun
modu dwiro bonae gaseumi sorichine
dallyeoga nara bwa
If you’re rocking with me oh oh
Here we go here we go satellite radio
nae miraee jeonhae jwo
on sesanggwa jeo gwangya wiro
huhoe eopsi saranghaessdago malhage
gidaryeosseo eoseo wa
eodideun we’re coming together
amu geokjeong haji ma
jal doel geoya Hello Future
neoreul manna gati deo bichna yeah yeah
Ey we’re on the way up we’re on the way up
areumdaun siganman ssahja yeah yeah yeah
We’re going way up we’re going
On our way up Hello Future
On our way up Hello Future
Ey miraeui neoreul jouhage dwaesseo
gyeonggye wiro soneul majdaemyeon
urin neomu talma isseo
mwol deo chajge doelji gyeolguk usge doelji
jigeumbuteon unmyeongirago hae
Fire fire jaukhan yeongi soge
saranameun ki jageun kkocccheoreom
gateun sigan soge neoreul saranghago isseo
Here we go here we go
nalgaereul pyeolchigo
tto kkeokkigo dachyeodo
nuguboda ganghan neojanha
miraeui miraeedo neol saranghal naran geol
gidaryeosseo eoseo wa
eodideun we’re coming together
amu geokjeong haji ma
jal doel geoya Hello Future
neoreul manna gati deo bichna yeah yeah
Ey we’re on the way up we’re on the way up
areumdaun siganman ssahja yeah yeah
We’re going way up we’re going
Ey I’m tryna’ center me
hey where your center be?
heundeulliji anhge georeo naagal su isseulji
Too many cynical geokkuro gassdeon Entropy
geu eodijjeum neo gidarigo isseulji
meolji anha nuneul tteo bwa
naega wonhan modeun geon neoppunirago
we’re on our way up
ta beorin chae yeorin ongiui
nameun jaesdeomi soge ready to clap back
geuri meolji anheun peace
apeun sigani daman jjalpgireul barago tto wonhaessji
Who you gon’ believe?
gidaryeosseo eoseo wa
eodideun we’re coming together
amu geokjeong haji ma
jal doel geoya Hello Future
neoreul manna gati deo bichna yeah yeah
Ey we’re on the way up we’re on the way up
areumdaun siganman ssahja yeah
We’re going way up we’re going
We’re going way up
gyeote hamkke isseojwo
ojik neomani nae miraeraneun geol
Just keep looking to the stars
neol gidaryeosseo
Hello Future
[English Translation:]
Big dreams and big thrills
Flying high, let your imagination go wild
A star is running before your eyes
Catch it and light a fire
Can you believe that this is the beginning?
Now I think I finally know what love is
Ready or not, let’s go, trust me
Soldiers knocking doors down yelling out
All of these war-like times
Push it all behind, my heart is shouting
Let’s run, let’s fly
If you’re rocking with me oh oh
Here we go here we go satellite radio
Tell my future
Throughout the world and above the wilderness
That I loved without regret
I waited for you, welcome
Wherever it is, we’re coming together
Don’t worry about anything
It’ll be alright, hello future
It shines more after I met you, yeah yeah
Ey we’re on the way up we’re on the way up
Let’s build up beautiful times together, yeah yeah yeah
We’re going way up we’re going
On our way up Hello Future
On our way up Hello Future
I encountered the future you
If we put our hands together across the borders
We resemble each other so much
What else can we look for, we’ll be smiling in the end
From now on, let’s call it destiny
Fire fire, like a short flower
That survived in this thick smoke
At the same time, I’m in love with you
Here we go here we go
Spread your wings
Even if they get twisted and hurt
You’re stronger than anyone else
And I’ll be there to love the future you
I waited for you, welcome
Wherever it is, we’re coming together
Don’t worry about anything
It’ll be alright, hello future
It shines more after I met you, yeah yeah
Ey we’re on the way up we’re on the way up
Let’s build up beautiful times together, yeah yeah yeah
We’re going way up we’re going
Ey I’m tryna’ center me
hey where your center be?
Will I be able to walk without shaking?
Too many cynical, backwards entropy
I wonder where you’re waiting for me
Open your eyes soon
Everything I wanted is you
we’re on our way up
In the ashes that remain
After being burned in this heat, ready to clap back
Peace isn’t far away
I hoped and wanted the painful times to be short
Who you gon’ believe?
I waited for you, welcome
Wherever it is, we’re coming together
Don’t worry about anything
It’ll be alright, hello future
It shines more after I met you, yeah yeah
Ey we’re on the way up we’re on the way up
Let’s build up beautiful times together, yeah yeah yeah
We’re going way up we’re going
We’re going way up
Stay with me
Only you are my future
Just keep looking to the stars
I waited for you
Hello Future
[Terjemahan Bahasa Indonesia:]
Mimpi besar dan kegembiraan yang besar
Terbang tinggi, bayangkan hal yang tak masuk akal
Bintang yang tiba-tiba muncul di depan matamu
Tangkap dan coba bakar dia
Apa kau bisa percaya itu adalah titik awal?
Sepertinya baru sekarang aku bisa memahami cinta
Siap atau tidak, kita mulai, percayalah kepadaku
Prajurit pingsan sambil berteriak
Hempaskan ke belakang waktu, waktu bagai perang, dada pun berteriak
Larilah, terbanglah
Bergoyanglah bersama saya, yeah yeah
Ini dia, ini dia, satelit radio
Sampaikan pada masa depanku
Sampaikan
Katakanlah aku telah mencintai tanpa rasa sesal
Aku telah menunggu cepatlah kemari
Di manapun, kita selalu bersama
Tak perlu khawatir tentang apapun
Pasti akan berhasil, hello masa depan
Bertemu denganmu, bersama menjadi lebih bersinar, yeah yeah
Ey kita di jalan dijalan ke atas, jalan ke atas
Mari kita buat kenangan yang indah saja yeah yeah yeah
Kita jalan ke atas, jalan ke atas
Dalam perjalanan kita, Hello masa depan
Dalam perjalanan kita, Hello masa depan
Ey, dipertemukan dengan dirimu di masa depan
Jika kita satukan tangan di atas batas kira, kita sangat mirip
Entah apa lagi yang akan dicari, atau akan berakhir dengan tawa
Sebut saja takdir mulai sekarang
Api, api, bagai bunga kecil yang selamat di tengah pekatnya asap
Mencintaimu di waktu yang sama
Di sini kita, bentangkan sayap
Meski patah dan terluka lagi
Kau lebih kuat dari siapapun
Aku yang mencintai dirimu di masa depan dan seterusnya
Aku telah menunggu cepatlah kemari
Di manapun, kita selalu bersama
Tak perlu khawatir tentang apapun
Pasti akan berhasil, hello masa depan
Bertemu denganmu, bersama menjadi lebih bersinar, yeah yeah
Ey kita di jalan dijalan ke atas, jalan ke atas
Mari buat kenangan yang indah saja yeah
Kita jalan ke atas, jalan ke atas
Ey, saya mencoba menjadi perhatian, di mana perhatian kamu?
Tidak tahu apakan akan bisa berjalan dengan teguh
Too many cynical Entropy berjalan terbalik
Tak tahu harus dimana menunggumu
Tak akan jauh bukalah matamu
Hanya kaulah yang ku inginkan, kita berjalan ke atas
Terbakar, dalam sisa abu yang hangat, bersiap untuk bertepuk kembali
Damai tidak begitu jauh, lagi-lagi berharap waktu yang menyakitkan akan singkat
Siapa yang akan kamu percaya?
Aku telah menunggu cepatlah kemari
Di manapun, kita selalu bersama
Tak perlu khawatir tentang apapun
Pasti akan berhasil, hello masa depan
Bertemu denganmu, bersama menjadi lebih bersinar, yeah yeah
Ey kita di jalan dijalan ke atas, jalan ke atas
Mari buat kenangan yang indah saja yeah
Kita jalan ke atas, jalan ke atas
Tetaplah bersamaku
Masa depanku hanyalah dirimu
Hanya tetap lihatlah ke bintang
Aku telah menunggumu
Hello masa depan
Hello Masa depan
Pemberitahuan/Notice: Situs blog ini tidak menyediakan Streaming ataupun Download Mp3 nya karena itu melanggar hak cipta. Dan lirik lagu ini sepenuhnya hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan.