Terjemahan Lirik Lagu Red Velvet - Milky Way
[Terjemahan Lirik Lagu] Lirik Lagu "Milky Way Lyrics [Hangul + Romanization] English Translation dan Terjemahan Bahasa Indonesia/Artinya" dari Red Velvet. Lagu ini masih berupa single yang didistribusikan oleh label SM Entertainment. Berikut kutipan lirik lagunya "eotteon maeumeuro jeonhalkka nan neoege neoreul geuryeowassdeon seollem nan gidaryeosseo jinabeorin sigan hamkke hal sun eopseodo …". Anda bisa berlangganan atau membeli lagu ini lewat media digital resmi seperti Google Play Music, Apple Music dan iTunes, Amazon, Qobuz, Joox, Langit Musik, Spotify, Deezer, KKBOX dan media pembelian resmi online musik lainnya atau anda bisa mendengarkannya lewat saluran Youtube. Selengkapnya Lirik Lagu Milky Way yang dinyanyikan oleh Red Velvet. Semoga lagu tersebut bisa menghibur anda.
Details
Lirik Lagu Milky Way - Red Velvet
Artist : Red Velvet
Judul Lagu : Milky Way
Album : Our Beloved BoA #4- SM STATION
Label : 2020 SM Entertainment
Lirik Lagu Milky Way
[Hangul:]
어떤 마음으로 전할까 난 너에게
너를 그려왔던 설렘 난 기다렸어
지나버린 시간 함께 할 순 없어도
이젠 너에게 줄 내가 가진 그 수많은 날들
나를 스쳐 가는 바람이 내게 말해주네
문득 가까워진 계절을 여기 불러왔어
다시 가고 싶어 세상을 모르던 시절
이젠 내게로 올 세상에 비친 나의 모습
언젠가 소중함 마저 잃어버린 채 난 어른이 돼 버렸지
I need you 언제나 내 곁에 있어 줘 나를 놓치지 말아줘 (놓치지 말아)
까만 밤 내 안에 펼쳐진 세계로 꿈은 반짝이고 있어
어디론가 그렇게 흘러가지 On my milky way
손을 내밀면 넌 기다렸지
같은 시간 속에 함께 하길 원했던 거야
지금 가만히 귀를 기울여 기다려왔던 저 같은 날의 노래를
I believe 우연한 사랑을 찾았던 나를 지켜보고 있었지 (보고 있었지)
언제나 만날 수 있었던 곳에서 너를 기다리고 있어
복잡한 세상 속에 갇힌 채 손이 닿지 않아 난 두려웠어
하지만 계속 가도 되겠지 새로운 나날의 시작으로
I need you 언제나 내 곁에 있어 줘 나를 놓치지 말아줘
까만 밤 내 안에 펼쳐진 세계로 꿈은 반짝이고 있어
I believe 우연한 사랑을 찾았던 나를 지켜보고 있었지 (보고 있었지)
언제나 만날 수 있었던 곳에서 너를 기다리고 있어
어디론가 그렇게 흘러가지 On my milky way
[Romanization:]
eotteon maeumeuro jeonhalkka nan neoege
neoreul geuryeowassdeon seollem nan gidaryeosseo
jinabeorin sigan hamkke hal sun eopseodo
ijen neoege jul naega gajin geu sumanheun naldeul
nareul seuchyeo ganeun barami naege malhaejune
mundeuk gakkawojin gyejeoreul yeogi bulleowasseo
dasi gago sipeo sesangeul moreudeon sijeol
ijen naegero ol sesange bichin naui moseup
eonjenga sojungham majeo ilheobeorin chae nan eoreuni dwae beoryeossji
I need you eonjena nae gyeote isseo jwo nareul nohchiji marajwo (nohchiji mara)
kkaman bam nae ane pyeolchyeojin segyero kkumeun banjjagigo isseo
eodironga geureohge heulleogaji On my milky way
soneul naemilmyeon neon gidaryeossji
gateun sigan soge hamkke hagil wonhaessdeon geoya
jigeum gamanhi gwireul giuryeo gidaryeowassdeon jeo gateun narui noraereul
I believe uyeonhan sarangeul chajassdeon nareul jikyeobogo isseossji (bogo isseossji)
eonjena mannal su isseossdeon goseseo neoreul gidarigo isseo
bokjaphan sesang soge gathin chae soni dahji anha nan duryeowosseo
hajiman gyesok gado doegessji saeroun nanarui sijageuro
I need you eonjena nae gyeote isseo jwo nareul nohchiji marajwo
kkaman bam nae ane pyeolchyeojin segyero kkumeun banjjagigo isseo
I believe uyeonhan sarangeul chajassdeon nareul jikyeobogo isseossji (bogo isseossji)
eonjena mannal su isseossdeon goseseo neoreul gidarigo isseo
eodironga geureohge heulleogaji On my milky way
[English Translation:]
How should I tell you?
I waited with a heart-fluttering feeling of waiting for you
Even if we couldn’t be together in the past
There are so many days I can give to you now
The passing breeze tells me
This season has come upon us
I wanna go back to when I didn’t know the world
Now I see my reflection in the world that comes to me
But I lost that preciousness
And became an adult
I need you, always be by my side
Don’t let me go (don’t let go)
On dark nights, my dreams shine in the world that spread inside me
It’s flowing somewhere, on my milky way
When I hold out my hand, I find you waiting
We wanted to be in the same timeline
Quietly open your ears
Hear the song of the days we waited for
I believe, you were watching over me, who was hoping to run into love
I’m waiting for you, at a place we can always meet
I was trapped in a complicated world, not able to reach you
But I could keep going, toward the start of new days
I need you, always be by my side
Don’t let me go
On dark nights, my dreams shine in the world that spread inside me
I believe, you were watching over me, who was hoping to run into love
I’m waiting for you, at a place we can always meet
It’s flowing somewhere, on my milky way
[Terjemahan Bahasa Indonesia:]
Dengan perasaan seperti apakah aku harus memberitahumu?
Aku menunggu dengan perasaan berdebar-debar, menunggumu
Meskipun kita tak bisa bersama di masa lalu
Ada begitu banyak hari yang bisa kuberikan padamu sekarang
Angin sepoi-sepoi yang menghampiriku memberitahu
Musim yang tiba-tiba mendekat, itu bertiup di tempat ini
Aku ingin kembali ke saat dimana aku tak mengenal dunia ini
Sekarang aku melihat bayanganku di dunia yang datang kepadaku
Suatu saat nanti aku bahkan akan kehilangan nilai itu
Aku akan tubuh menjadi dewasa
I need you, tetaplah selalu di sisiku
Jangan lepaskan aku (jangan lepaskan)
Di malam yang gelap, mimpiku bersinar di dunia yang menyebar di dalam diriku
Itu mengalir ke suatu tempat, seperti itu
On my milky way
Saat kau mengulurkan tangan, apakah kau menungguku?
Aku berharap kita berada dalam waktu yang sama bersama-sama
Sekarang dengarkanlah dengan tenang
Nyanyian dari hari-hari yang kita tunggu itu
I believe, cinta yang ku temui tanpa sengaja
Bukankah kau tengah mengawasiku? (Bukankah kau melihatku?)
Di tempat itu, dimana suatu saat kita bisa bertemu
Aku tengah menunggumu
Aku terjebak dalam dunia yang rumit,
Aku tak bisa menjangkaumu, aku sungguh takut
Namun aku terus maju,
Menuju awal hari-hari yang baru
I believe, cinta yang ku temui tanpa sengaja
Bukankah kau tengah mengawasiku? (Bukankah kau melihatku?)
Di tempat itu, dimana suatu saat kita bisa bertemu
Aku tengah menunggumu
Itu mengalir ke suatu tempat, seperti itu
On my milky way
Pemberitahuan/Notice: Situs blog ini tidak menyediakan Streaming ataupun Download Mp3 nya karena itu melanggar hak cipta. Dan lirik lagu ini sepenuhnya hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan.
Details
Lirik Lagu Milky Way - Red Velvet
Artist : Red Velvet
Judul Lagu : Milky Way
Album : Our Beloved BoA #4- SM STATION
Label : 2020 SM Entertainment
Lirik Lagu Milky Way
[Hangul:]
어떤 마음으로 전할까 난 너에게
너를 그려왔던 설렘 난 기다렸어
지나버린 시간 함께 할 순 없어도
이젠 너에게 줄 내가 가진 그 수많은 날들
나를 스쳐 가는 바람이 내게 말해주네
문득 가까워진 계절을 여기 불러왔어
다시 가고 싶어 세상을 모르던 시절
이젠 내게로 올 세상에 비친 나의 모습
언젠가 소중함 마저 잃어버린 채 난 어른이 돼 버렸지
I need you 언제나 내 곁에 있어 줘 나를 놓치지 말아줘 (놓치지 말아)
까만 밤 내 안에 펼쳐진 세계로 꿈은 반짝이고 있어
어디론가 그렇게 흘러가지 On my milky way
손을 내밀면 넌 기다렸지
같은 시간 속에 함께 하길 원했던 거야
지금 가만히 귀를 기울여 기다려왔던 저 같은 날의 노래를
I believe 우연한 사랑을 찾았던 나를 지켜보고 있었지 (보고 있었지)
언제나 만날 수 있었던 곳에서 너를 기다리고 있어
복잡한 세상 속에 갇힌 채 손이 닿지 않아 난 두려웠어
하지만 계속 가도 되겠지 새로운 나날의 시작으로
I need you 언제나 내 곁에 있어 줘 나를 놓치지 말아줘
까만 밤 내 안에 펼쳐진 세계로 꿈은 반짝이고 있어
I believe 우연한 사랑을 찾았던 나를 지켜보고 있었지 (보고 있었지)
언제나 만날 수 있었던 곳에서 너를 기다리고 있어
어디론가 그렇게 흘러가지 On my milky way
[Romanization:]
eotteon maeumeuro jeonhalkka nan neoege
neoreul geuryeowassdeon seollem nan gidaryeosseo
jinabeorin sigan hamkke hal sun eopseodo
ijen neoege jul naega gajin geu sumanheun naldeul
nareul seuchyeo ganeun barami naege malhaejune
mundeuk gakkawojin gyejeoreul yeogi bulleowasseo
dasi gago sipeo sesangeul moreudeon sijeol
ijen naegero ol sesange bichin naui moseup
eonjenga sojungham majeo ilheobeorin chae nan eoreuni dwae beoryeossji
I need you eonjena nae gyeote isseo jwo nareul nohchiji marajwo (nohchiji mara)
kkaman bam nae ane pyeolchyeojin segyero kkumeun banjjagigo isseo
eodironga geureohge heulleogaji On my milky way
soneul naemilmyeon neon gidaryeossji
gateun sigan soge hamkke hagil wonhaessdeon geoya
jigeum gamanhi gwireul giuryeo gidaryeowassdeon jeo gateun narui noraereul
I believe uyeonhan sarangeul chajassdeon nareul jikyeobogo isseossji (bogo isseossji)
eonjena mannal su isseossdeon goseseo neoreul gidarigo isseo
bokjaphan sesang soge gathin chae soni dahji anha nan duryeowosseo
hajiman gyesok gado doegessji saeroun nanarui sijageuro
I need you eonjena nae gyeote isseo jwo nareul nohchiji marajwo
kkaman bam nae ane pyeolchyeojin segyero kkumeun banjjagigo isseo
I believe uyeonhan sarangeul chajassdeon nareul jikyeobogo isseossji (bogo isseossji)
eonjena mannal su isseossdeon goseseo neoreul gidarigo isseo
eodironga geureohge heulleogaji On my milky way
[English Translation:]
How should I tell you?
I waited with a heart-fluttering feeling of waiting for you
Even if we couldn’t be together in the past
There are so many days I can give to you now
The passing breeze tells me
This season has come upon us
I wanna go back to when I didn’t know the world
Now I see my reflection in the world that comes to me
But I lost that preciousness
And became an adult
I need you, always be by my side
Don’t let me go (don’t let go)
On dark nights, my dreams shine in the world that spread inside me
It’s flowing somewhere, on my milky way
When I hold out my hand, I find you waiting
We wanted to be in the same timeline
Quietly open your ears
Hear the song of the days we waited for
I believe, you were watching over me, who was hoping to run into love
I’m waiting for you, at a place we can always meet
I was trapped in a complicated world, not able to reach you
But I could keep going, toward the start of new days
I need you, always be by my side
Don’t let me go
On dark nights, my dreams shine in the world that spread inside me
I believe, you were watching over me, who was hoping to run into love
I’m waiting for you, at a place we can always meet
It’s flowing somewhere, on my milky way
[Terjemahan Bahasa Indonesia:]
Dengan perasaan seperti apakah aku harus memberitahumu?
Aku menunggu dengan perasaan berdebar-debar, menunggumu
Meskipun kita tak bisa bersama di masa lalu
Ada begitu banyak hari yang bisa kuberikan padamu sekarang
Angin sepoi-sepoi yang menghampiriku memberitahu
Musim yang tiba-tiba mendekat, itu bertiup di tempat ini
Aku ingin kembali ke saat dimana aku tak mengenal dunia ini
Sekarang aku melihat bayanganku di dunia yang datang kepadaku
Suatu saat nanti aku bahkan akan kehilangan nilai itu
Aku akan tubuh menjadi dewasa
I need you, tetaplah selalu di sisiku
Jangan lepaskan aku (jangan lepaskan)
Di malam yang gelap, mimpiku bersinar di dunia yang menyebar di dalam diriku
Itu mengalir ke suatu tempat, seperti itu
On my milky way
Saat kau mengulurkan tangan, apakah kau menungguku?
Aku berharap kita berada dalam waktu yang sama bersama-sama
Sekarang dengarkanlah dengan tenang
Nyanyian dari hari-hari yang kita tunggu itu
I believe, cinta yang ku temui tanpa sengaja
Bukankah kau tengah mengawasiku? (Bukankah kau melihatku?)
Di tempat itu, dimana suatu saat kita bisa bertemu
Aku tengah menunggumu
Aku terjebak dalam dunia yang rumit,
Aku tak bisa menjangkaumu, aku sungguh takut
Namun aku terus maju,
Menuju awal hari-hari yang baru
I believe, cinta yang ku temui tanpa sengaja
Bukankah kau tengah mengawasiku? (Bukankah kau melihatku?)
Di tempat itu, dimana suatu saat kita bisa bertemu
Aku tengah menunggumu
Itu mengalir ke suatu tempat, seperti itu
On my milky way
Pemberitahuan/Notice: Situs blog ini tidak menyediakan Streaming ataupun Download Mp3 nya karena itu melanggar hak cipta. Dan lirik lagu ini sepenuhnya hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan.