Terjemahan Lirik Lagu AKMU - Fish In The Water
[Terjemahan Lirik Lagu] Lirik Lagu "Fish In The Water Lyrics [Hangul + Romanization] dan Terjemahan / Artinya Bahasa Indonesia" dari Akdong Musician (AKMU). Lagu ini ada di dalam album Sailing yang didistribusikan oleh label YG Entertainment. Berikut kutipan lirik lagunya "hanbatang hwipsseulgo gan pokpungui janhae soge eonje geuraessnyaneun deut janjanhan pado …". Anda bisa berlangganan atau membeli lagu ini lewat media digital resmi seperti Google Play Music, Apple Music dan iTunes, Amazon, Qobuz, Joox, Langit Musik, Spotify, Deezer, KKBOX dan media pembelian resmi online musik lainnya atau anda bisa mendengarkannya lewat saluran Youtube. Selengkapnya Lirik Lagu Fish In The Water yang dinyanyikan oleh AKMU. Semoga lagu tersebut bisa menghibur anda.
Details
Lirik Lagu Fish In The Water - AKMU
Artist : Akdong Musician (AKMU)
Judul Lagu : Fish In The Water
Album : Sailing
Released : Sep 25, 2019
Label : YG Entertainment
Lirik Lagu Fish In The Water-AKMU
[Hangul:]
한바탕 휩쓸고 간 폭풍의 잔해 속에
언제 그랬냐는 듯 잔잔한 파도
비치는 내 얼굴 울렁이는 내 얼굴
너는 바다가 되고 난 배가 되었네
고독함이 머무는 파란도화지 속에
죽음이 어색할 만큼 찬란한 빛깔들
날아가는 생명들 헤엄치는 생명들
너는 물감이 되고 난 붓이 되었네
너는 꼭 살아서
지푸라기라도 잡아서
내 이름을 기억해줘
음악을 잘했던 외로움을 좋아했던
바다의 한마디
우리가 노래하듯이
우리가 말하듯이
우리가 헤엄치듯이 살길
LIVE LIKE THE WAY WE SING
한바탕 휩쓸고 간 폭풍의 잔해 속에
덩그러니 남겨진 마지막 작품
독백의 순간을 버티고야 비로소
너는 예술이 되고 또 전설이 되었네
너는 꼭 살아서
죽기 살기로 살아서
내가 있었음을 음악 해줘
그는 동경했던 기어코 물을 만나서
물고기처럼 떠나야 했네
우리가 노래하듯이
우리가 말하듯이
우리가 예언하듯이 살길
LIVE LIKE THE WAY WE SING
우리가 노래하듯이
우리가 말하듯이
우리가 예언하듯이 살길
LIVE LIKE THE WAY WE SING
[Romanization:]
hanbatang hwipsseulgo gan pokpungui janhae soge
eonje geuraessnyaneun deut janjanhan pado
bichineun nae eolgul ulleongineun nae eolgul
neoneun badaga doego nan baega doeeossne
godokhami meomuneun parandohwaji soge
jugeumi eosaekhal mankeum chanranhan bichkkaldeul
naraganeun saengmyeongdeul heeomchineun saengmyeongdeul
neoneun mulgami doego nan busi doeeossne
neoneun kkok saraseo
jipuragirado jabaseo
nae ireumeul gieokhaejwo
eumageul jalhaessdeon oeroumeul johahaessdeon
badaui hanmadi
uriga noraehadeusi
uriga malhadeusi
uriga heeomchideusi salgil
LIVE LIKE THE WAY WE SING
hanbatang hwipsseulgo gan pokpungui janhae soge
deonggeureoni namgyeojin majimak jakpum
dokbaegui sunganeul beotigoya biroso
neoneun yesuri doego tto jeonseori doeeossne
neoneun kkok saraseo
jukgi salgiro saraseo
naega isseosseumeul eumak haejwo
geuneun donggyeonghaessdeon gieoko mureul mannaseo
mulgogicheoreom tteonaya haessne
uriga noraehadeusi
uriga malhadeusi
uriga yeeonhadeusi salgil
LIVE LIKE THE WAY WE SING
uriga noraehadeusi
uriga malhadeusi
uriga yeeonhadeusi salgil
LIVE LIKE THE WAY WE SING
[Terjemahan Bahasa Indonesia:]
Di reruntuhan badai yang telah tersapu
Gelombang tenang hari itu
Wajahku bersinar. Wajahku berdering
Kamu adalah laut, dan aku kapalnya
Di gambar biru di mana kesunyian tinggal
Warna kematian seakan canggung
Makhluk terbang, makhluk berenang
Kamu warnanya. Aku pelukis
"Kamu harus hidup, menangkap sedotan, dan ingat namaku."
sebuah kata dari laut yang menyukai kesendirian karena pandai bermusik.
"Saat kita bernyanyi, seperti yang kita katakan, semoga kita hidup seolah-olah kita sedang berenang,
HIDUP SEPERTI CARA KITA MENYANYI ”
bagian terakhir yang tersisa di puing-puing badai yang telah tersapu
Kamu menjadi seni dan legenda hanya ketika Kamu mengalami saat solilokui
"Kamu harus hidup, hidup sampai mati, dan memainkan musik untukku."
Dia harus memenuhi air kerinduannya dan pergi seperti ikan
“Semoga kita hidup saat kita bernyanyi, seperti yang kita katakan, saat kita bernubuat
HIDUP SEPERTI CARA KITA MENYANYI ”
“Semoga kita hidup saat kita bernyanyi, seperti yang kita katakan, saat kita bernubuat
HIDUP SEPERTI CARA KITA MENYANYI ”
Pemberitahuan/Notice: Situs blog ini tidak menyediakan Streaming ataupun Download Mp3 nya karena itu melanggar hak cipta. Dan lirik lagu ini sepenuhnya hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan.
Details
Lirik Lagu Fish In The Water - AKMU
Artist : Akdong Musician (AKMU)
Judul Lagu : Fish In The Water
Album : Sailing
Released : Sep 25, 2019
Label : YG Entertainment
Lirik Lagu Fish In The Water-AKMU
[Hangul:]
한바탕 휩쓸고 간 폭풍의 잔해 속에
언제 그랬냐는 듯 잔잔한 파도
비치는 내 얼굴 울렁이는 내 얼굴
너는 바다가 되고 난 배가 되었네
고독함이 머무는 파란도화지 속에
죽음이 어색할 만큼 찬란한 빛깔들
날아가는 생명들 헤엄치는 생명들
너는 물감이 되고 난 붓이 되었네
너는 꼭 살아서
지푸라기라도 잡아서
내 이름을 기억해줘
음악을 잘했던 외로움을 좋아했던
바다의 한마디
우리가 노래하듯이
우리가 말하듯이
우리가 헤엄치듯이 살길
LIVE LIKE THE WAY WE SING
한바탕 휩쓸고 간 폭풍의 잔해 속에
덩그러니 남겨진 마지막 작품
독백의 순간을 버티고야 비로소
너는 예술이 되고 또 전설이 되었네
너는 꼭 살아서
죽기 살기로 살아서
내가 있었음을 음악 해줘
그는 동경했던 기어코 물을 만나서
물고기처럼 떠나야 했네
우리가 노래하듯이
우리가 말하듯이
우리가 예언하듯이 살길
LIVE LIKE THE WAY WE SING
우리가 노래하듯이
우리가 말하듯이
우리가 예언하듯이 살길
LIVE LIKE THE WAY WE SING
[Romanization:]
hanbatang hwipsseulgo gan pokpungui janhae soge
eonje geuraessnyaneun deut janjanhan pado
bichineun nae eolgul ulleongineun nae eolgul
neoneun badaga doego nan baega doeeossne
godokhami meomuneun parandohwaji soge
jugeumi eosaekhal mankeum chanranhan bichkkaldeul
naraganeun saengmyeongdeul heeomchineun saengmyeongdeul
neoneun mulgami doego nan busi doeeossne
neoneun kkok saraseo
jipuragirado jabaseo
nae ireumeul gieokhaejwo
eumageul jalhaessdeon oeroumeul johahaessdeon
badaui hanmadi
uriga noraehadeusi
uriga malhadeusi
uriga heeomchideusi salgil
LIVE LIKE THE WAY WE SING
hanbatang hwipsseulgo gan pokpungui janhae soge
deonggeureoni namgyeojin majimak jakpum
dokbaegui sunganeul beotigoya biroso
neoneun yesuri doego tto jeonseori doeeossne
neoneun kkok saraseo
jukgi salgiro saraseo
naega isseosseumeul eumak haejwo
geuneun donggyeonghaessdeon gieoko mureul mannaseo
mulgogicheoreom tteonaya haessne
uriga noraehadeusi
uriga malhadeusi
uriga yeeonhadeusi salgil
LIVE LIKE THE WAY WE SING
uriga noraehadeusi
uriga malhadeusi
uriga yeeonhadeusi salgil
LIVE LIKE THE WAY WE SING
[Terjemahan Bahasa Indonesia:]
Di reruntuhan badai yang telah tersapu
Gelombang tenang hari itu
Wajahku bersinar. Wajahku berdering
Kamu adalah laut, dan aku kapalnya
Di gambar biru di mana kesunyian tinggal
Warna kematian seakan canggung
Makhluk terbang, makhluk berenang
Kamu warnanya. Aku pelukis
"Kamu harus hidup, menangkap sedotan, dan ingat namaku."
sebuah kata dari laut yang menyukai kesendirian karena pandai bermusik.
"Saat kita bernyanyi, seperti yang kita katakan, semoga kita hidup seolah-olah kita sedang berenang,
HIDUP SEPERTI CARA KITA MENYANYI ”
bagian terakhir yang tersisa di puing-puing badai yang telah tersapu
Kamu menjadi seni dan legenda hanya ketika Kamu mengalami saat solilokui
"Kamu harus hidup, hidup sampai mati, dan memainkan musik untukku."
Dia harus memenuhi air kerinduannya dan pergi seperti ikan
“Semoga kita hidup saat kita bernyanyi, seperti yang kita katakan, saat kita bernubuat
HIDUP SEPERTI CARA KITA MENYANYI ”
“Semoga kita hidup saat kita bernyanyi, seperti yang kita katakan, saat kita bernubuat
HIDUP SEPERTI CARA KITA MENYANYI ”
Pemberitahuan/Notice: Situs blog ini tidak menyediakan Streaming ataupun Download Mp3 nya karena itu melanggar hak cipta. Dan lirik lagu ini sepenuhnya hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan.