Lirik Lagu I Have a Dream dan Terjemahannya

Arti Lirik Lagu I Have a Dream dan Terjemahan

Judul Lagu: I Have a Dream

Arti Judul: Aku punya mimpi

Artis: ABBA, Amanda Seyfried, Connie Talbot, Westlife

Kategori: Lagu Barat

I have a dream

Aku punya mimpi

A song to sing

Sebuah lagu untuk kunyanyikan

To help me cope

Untuk membantuku melindungi

With anything

Dari apapun

If you see the wonder

Bila kamu takjub

Of a fairy tale

Pada sebuah dongeng

You can take the future

Kamu bisa menggapai masa depan

Even if you fail

Bahkan jika kau gagal

I believe in angels

Aku percaya pada malaikat

Something good in everything I see

Sesuatu yang baik pada semua yang kulihat

I believe in angels

Aku percaya pada malaikat

When I know the time is right for me

Saat aku tau saat yang tepat untukku

I’ll cross the stream

Aku kan menyeberangi arus

I have a dream, oh yeah

Aku punya mimpi, oh yeah

I have a dream (I have a dream)

Aku punya mimpi (Aku punya mimpi)

A fantasy (fantasy)

Sebuah fantasi (fantasi)

To help me through (help me through)

Untuk membantuku melewati/menjalani (membantuku melewati)

Reality (reality)

Kenyataan (kenyataan)

And my destination (destination)

Dan tujuanku (tujuanku)

Makes it worth the while

Untuk sementara

Pushing through the darkness (through the darkness)

Menembus kegelapan (melalui kegelapan)

Still another mile (another mile)

Masih satu mil lagi

I believe in angels

Aku percaya pada malaikat

Something good in everything I see

Sesuatu yang baik pada semua yang kulihat

I believe in angels

Aku percaya pada malaikat

When I know the time is right for me

Saat aku tau saat yang tepat untukku

I’ll cross the stream

Aku kan menyeberangi arus

I have a dream

Aku punya mimpi

I have a dream

Aku punya mimpi

A song to sing

Sebuah lagu untuk kunyanyikan

To help me cope

Untuk membantuku melindungi

With anything

Dari apapun

If you see the wonder

Bila kamu takjub

Of a fairy tale

Pada sebuah dongeng

You can take the future

Kamu bisa menggapai masa depan

Even if you fail

Bahkan jika kau gagal

I believe in angels

Aku percaya pada malaikat

Something good in everything I see

Sesuatu yang baik pada semua yang kulihat

I believe in angels

Aku percaya pada malaikat

When I know the time is right for me

Saat aku tau saat yang tepat untukku

I’ll cross the stream

Aku kan menyeberangi arus

I have a dream

Aku punya mimpi

I’ll cross the stream

Aku kan menyeberangi arus

I have a dream

Aku punya mimpi

Penulis lagu: Benny Goran Bror Andersson / Bjoern K. Ulvaeus